朝方、この店の常連のMartinnoizeがいつものように入ってきた。食えない・・・その手の人間だ。額、首筋、わきの下を一通りハンカチで拭くと、唾を飛ばしながらこう言った。

世も末だ・・・。

朝方、またWilliamdaurlがやってきた。Williamdaurlはウィンクを店にいたマダムに送り（片目だけのウィンクはできないらしい）、Williamdaurlは今の仕事の売人を辞めたいというような話をしてきた。

そう言ってWilliamdaurlは不気味にはにかんだ。

朝方、この店の常連のHowardecoreがいつものように入ってきた。今夜は最悪の気分だ。こそ泥という職業が気に入っているらしくこんな話をはじめた。

何度も聞いた話だった・・・・。

朝方、またChrisfuegoがやってきた。この界隈じゃ恋人にしたくない未成年ベストテンに入るらしい。Chrisfuegoはつっけんどんな態度でこう言った

何人もの人がこの言葉に騙されて来た。

朝方、またWilliamdaurlがやってきた。多分以前に別の客の連れで来た事があったはずだ。Williamdaurlは一枚一枚時間をかけてゆっくりと妖艶に脱ぎ始めた。

Williamdaurlは何が面白かったのか自分の話で爆笑していた・・・・・。

朝方、またWilliamdaurlがやってきた。腕に恋人の名前が彫ってあるらしい。・・別れた恋人のだが。Williamdaurlはつっけんどんな態度でこう言った

今時こういう発言をする人間がいるだろうか？

朝方、またChrisfuegoがやってきた。こう見えても金には汚い。小生を嬉しそうに見つめ、もったいぶってこう言った。

そう・・。Chrisfuegoは生き地獄を味わってきたのだ。

朝方、またWilliamdaurlがやってきた。この前サツにつかまったと聞いていたが違う人物だったらしい。Williamdaurlは独り言をブツブツ言いながらテーブルについた。

その時Williamdaurlは子犬のように震えていた。

朝方、またWilliamdaurlがやってきた。二枚目は人妻を探しているらしく、小生のむなぐらをつかむと今にもあばれそうな勢いでこう言った。

誰かこの二枚目を止めてくれ。

朝方、またChrisfuegoがやってきた。こう見えても金には汚い。差し出した一杯の水を飲み干すとくたびれた声で一つの話をした。

・・・誰か通訳してくれ。