大分夜も遅くなった頃、この店の常連のEdwardTabがいつものように入ってきた。神経に血が通っていないそういう部類の人間だ。EdwardTabはつっけんどんな態度でこう言った

中身の無い坊主だ。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のRichardShonsがいつものように入ってきた。こう見えても金には汚い。RichardShonsは1歩もその場を動こうとしなかった。

そう言ってRichardShonsは不気味にはにかんだ。

大分夜も遅くなった頃、またDouglasObsesがやってきた。DouglasObsesはウィンクを店にいた美人に送り（片目だけのウィンクはできないらしい）、DouglasObsesはスラム街のど真ん中で聞いたという儲け話を始めた。

何度も聞いた話だった・・・・。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のRichardShonsがいつものように入ってきた。スリ仲間の間じゃそうとうの実力者だそうだ。RichardShonsは一枚一枚時間をかけてゆっくりと妖艶に脱ぎ始めた。

声はでかいが中身は無い。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のEdwardTabがいつものように入ってきた。出来ればグラス一杯で帰って欲しい・・そういう客だ。何を思ったか自分は戦前の生まれなんだと激しく主張しはじめた。

EdwardTabは何が面白かったのか自分の話で爆笑していた・・・・・。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のEdwardTabがいつものように入ってきた。自分の人生でさえも脇役を演じている、そういうタイプだ。何を思ったのか美人の話しをはじめた。

今時こういう発言をする人間がいるだろうか？

大分夜も遅くなった頃、またDouglasObsesがやってきた。言わずと知れたDouglasObses団のボスだ。自分の人生が今までどんなに不幸だったかを延々と話し始めた。

そう・・。DouglasObsesは生き地獄を味わってきたのだ。

大分夜も遅くなった頃、またRichardtutがやってきた。Richardtutというふざけた名前の男だ。バーボングラスをみつめながら、つぶやきはじめた。

その時Richardtutは子犬のように震えていた。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のRichardShonsがいつものように入ってきた。RichardShonsは店内中のお嬢さんに投げキッスをし、何を思ったのかお嬢さんの話しをはじめた。

そう言って小粋なステップでダンスを踊った。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のEdwardTabがいつものように入ってきた。二枚目はチャック全開に気づいている様子もない。EdwardTabはあふれる涙を拭こうともせず、ただこう言ったのである・・・・。

・・・誰か通訳してくれ。