大分夜も遅くなった頃、またWilliamAbownがやってきた。見ているこちらが辟易するくらいの派手な衣装だ。得意万面で初恋の話をしだした。

中身の無いプリンスだ。

大分夜も遅くなった頃、またPhilipLoadaがやってきた。随分とご機嫌な様子だ。何を思ったか自分は戦前の生まれなんだと激しく主張しはじめた。

そう言ってPhilipLoadaは不気味にはにかんだ。

大分夜も遅くなった頃、またPhilipLoadaがやってきた。この辺りでいい噂は聞かない・・・。貴婦人から教わったというナツメロを歌い出した。歌詞の内容はこうだ。

何度も聞いた話だった・・・・。

大分夜も遅くなった頃、またPhilipLoadaがやってきた。PhilipLoadaが入ってくるなり店内が静まりかえった。タバコをもみ消すともったいぶったようにこう切り出した。

何人もの人がこの言葉に騙されて来た。

大分夜も遅くなった頃、またDavidPieceがやってきた。随分とご機嫌な様子だ。DavidPieceは1歩もその場を動こうとしなかった。

DavidPieceは何が面白かったのか自分の話で爆笑していた・・・・・。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のMiguelWahがいつものように入ってきた。MiguelWahというふざけた名前の男だ。バーボングラスをみつめながら、つぶやきはじめた。

今時こういう発言をする人間がいるだろうか？

大分夜も遅くなった頃、またWilliamAbownがやってきた。この辺りでいい噂は聞かない・・・。小生を嬉しそうに見つめ、もったいぶってこう言った。

そう・・。WilliamAbownは生き地獄を味わってきたのだ。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のMiguelWahがいつものように入ってきた。一見してカタギじゃないことが人相で分かる。得意万面で初恋の話をしだした。

その時MiguelWahは子犬のように震えていた。

大分夜も遅くなった頃、またPhilipLoadaがやってきた。多分以前に別の客の連れで来た事があったはずだ。得意万面で初恋の話をしだした。

そう言って小粋なステップでダンスを踊った。

大分夜も遅くなった頃、この店の常連のMiguelWahがいつものように入ってきた。着やせはするが、体には自信があるらしい。MiguelWahはスラム街のど真ん中で聞いたという儲け話を始めた。

・・・誰か通訳してくれ。